Galego
O Espazo Aberto Antimilitar convoca o sábado 18 de xuño ás 18h30 diante do MARCO un acto de rúa contra o gasto militar e a Guerra de Libia.
Un ano máis, dende o Espazo Aberto Antimilitar continuamos cuestionando a existencia do exercito como institución. Tentando manter o debate sobre a súa utilidade e conveniencia, os seus fins e a súa realidade, e denunciando a crecente militarización da sociedade, así como o desproporcionado gasto humano e económico que supón o seu mantemento.
Nun contexto como o actual, de recortes tanto de dereitos, coma de inversións en certos ámbitos (eliminación de subsidios, redución de pensións, perda de poder adquisitivo, etc.) o estado español gastará no ano 2011 uns 2.006 millóns de euros só en armamento; o equivalente a manter 421.910 pensións mínimas todo un ano. Pero en total, os orzamento militares para o ano 2011 no estado español ascenden a 17.244 millóns de euros. Unha inversión un 5% menor á do ano 2010, pero que ven a representar o 4.8% do orzamento total do estado. Un dato que, ademais, debemos confrontar co descenso noutros ministerios, onde se chega a un 15,6% de recortes. E sen esquecer que, un ano tras outro, no sector militar as inversións finais superan dun xeito significativo o orzamentado.
Pero o problema dos gastos militares non é unicamente o desvío cara esta finalidade de fondos (procedentes, non o esquecemos, do noso traballo) que poderían estar sendo invertidos en obxectivos socialmente desexables, senón tamén o emprego que en si mesmos van ter. O Exercito continua a ser, e así será porque está na súa esencia, unha ferramenta dos Estados para intervir noutros territorios, mediante a súa participación en guerras ou ocupacións, de cara a defender e fortalecer os intereses económicos da clase dominante. Aos pasados exemplos de Iraq ou Afganistán, sumamos na actualidade o caso de Libia. Ocupacións todas elas de territorios xeoestratéxica e enerxeticamente cobizados, disfrazadas de supostas intervencións “ humanitarias” que profundan o empeoramento das condicións de vida da poboación civil (cando non provocan directamente a súa morte).
Porén, a actuación do exército non se limita ao exterior das fronteiras legais do Estado, senón que, sumándose ás restantes forzas de represión, é empregado para controlar tamén á poboación propia. Unha realidade esta que, se ben xa a vivimos recentemente coa militarización do espazo aéreo tras a declaración do Estado de Alarma en decembro do ano pasado, farásenos cada vez máis presente nun contexto de crise permanente e degradación universal onde a dominación pretende saír reforzada a toda costa.
Deste xeito, a oposición á persistencia dos exércitos, e ao militarismo en xeral, faise especialmente urxente nestes momentos. E a obxección fiscal é unha das ferramentas para facelo. Porque nos negamos a que un euro máis vaia dirixido a alimentar esta maquinaria.
Castellano
El Espacio Abierto antimilitarista la citación Sábado, 18 de junio a las 18.30 horas frente a un acto de calle MARCO contra el gasto militar y la guerra de Libia.
Un año después del Open Space antimilitarista siguen cuestionando la existencia del ejército como institución. Tratando de mantener el debate sobre su utilidad y conveniencia, sus propósitos y su realidad, denunciando la militarización creciente de la sociedad, así como el coste económico desproporcionado y humana que representa su continuación.
En un contexto como el actual, los cortes tanto de los derechos, como la inversión en ciertas áreas (eliminación de los subsidios, la reducción de las pensiones, la pérdida de poder adquisitivo, etc.) En España pasará en 2011 de aproximadamente 2.006 millones de euros sólo en materia de armamentos , el equivalente a 421.910 de mantenimiento de las pensiones mínimas durante todo un año. Pero en general, el presupuesto militar para el año 2011 en España, ascendió a 17.244 millones de euros. Una inversión de un 5% inferior a la del año 2010, pero viene a representar el 4,8% del presupuesto total del estado. Un hecho que, por otra parte, debemos hacer frente al descenso de categoría en otros ministerios, donde alcanza una reducción del 15,6%. Y no se olvide que un año tras otro, en la inversión final militar significativamente mayores que los orzamentado.
Pero la cuestión del gasto militar no es sólo el desvío de fondos para este fin (de, no se olvide, nuestro trabajo) que podrían estar siendo invertido en los objetivos socialmente deseables, pero también el uso de que de por sí va a tener. El Ejército sigue siendo, y así será porque es en esencia una herramienta de los Estados de intervenir en otros territorios, a través de su participación en las guerras u ocupaciones con el fin de defender y fortalecer los intereses económicos de la clase dominante. Los últimos ejemplos de Irak y Afganistán, se añade en la actualidad el caso de Libia. Las ocupaciones que todos los territorios de la geo-estratégica y codiciada energía, disfrazado de supuesta "humanitarias" las intervenciones que profundizan el deterioro de las condiciones de vida de la población civil (cuando no directamente la causa de su muerte).
Sin embargo, el Ejército en calidad no se limita a la parte exterior de los límites legales del estado, pero, sumándose a las fuerzas restantes de la represión, también se utiliza para controlar la población misma. Una realidad que, aunque ya hemos experimentado recientemente con la militarización del espacio aéreo después de declarar un estado de alarma en diciembre del año pasado, farásenos cada vez más presente en un contexto de crisis constante y la degradación de la dominación universal en los planes para salir reforzados a través de la costa.
Por lo tanto, la oposición a la persistencia de los ejércitos, y el militarismo en general, es particularmente urgente en este momento. Y la objeción fiscal es una de las herramientas para hacerlo. Porque nos negamos a un euro que se dirige más que alimentar esta máquina.